【真如親王】出海的故事10

以身飼虎的故事 
說到真如的故事,一定要說最為人討論的典故。
這典故非常著名,真如親王在六十六歲從廣州出發,引發一個傳說,真如到達羅越,即現在新加坡地方,遇到老虎。
老虎飢餓,真如親王將身上的肉,獻給老虎。從此往生。真如獻肉給老虎的故事,成為日後提到真如親王最為人熟識故事。佛經中,「捨身飼虎」是高僧的境界。在「金光明最勝王經」中,記載有一國的第三王子,名叫摩訶薩埵王子,以身飼虎。這故事和照片,流傳在法隆寺的玉虫廚子,壇城的佛盒上,畫了捨身飼虎圖。於是將薩埵王子捨身飼虎故事,跟真如親王晚年的遭遇結合一起。
真如遇虎的故事,據說最初由宗叡流傳,當時真言宗的高僧,普遍認為真如遇虎往生。
在公元一八四二年,道猷和尚寫了一本《弘法大師弟子譜》。將真如故事寫成一段震撼文章。他說真如親王到了羅越,「路次獅子洲」,即去到一地方叫獅子國,「逢群虎」。見到一群老虎。
「師挺立掉鐵杖」。說真如挺立,「掉」不是掉走,指插在地上。
「一喝曰。」大聲呼喝,說。
「嗚呼形命,固不足惜。獨奈以無上法寶,遂虎見害。聞者莫不痛哭。」
真如親王到了羅越國的獅子國,遇到老虎,於是插下鐵杖,大聲喝老虎。他說,我身體形相並不足惜。只可惜我身上有很多法,很多寶貝,從此湮沒。於是被老虎吃掉。聽聞此事的人,莫不痛哭,因為法從此湮沒。

由於道猷和尚的記載,故事自此流通。道猷和尚並非第一個說這故事。只不過他繪形繪聲,有如親臨現場,甚至引用真如當時說話。一喝曰,連真如所說的話也寫了。他並不在現場,何以知道真如說了這番話呢?
在一六八一年,比道猷早二百年,凝然和尚寫了一書叫《和漢合運曆》,記錄每年日本發生事情。此書記錄真如親王在某年某月,六十多歲離開廣州去羅越,遇到老虎。當時只寫了兩個字「虎害」。
之後佑佑宗惇寫了一本《和漢春秋曆》,類似《和漢合運曆》,但叫「春秋曆」,記載日本所有大事。寫到某年某月某日,真如到羅越國,寫了四個字。將「虎害」變成「為虎所害」。
從為虎所害演化出來,道猷和尚將故事寫成現場一般,看到真如親王如何以身飼虎的偉大行儀。真如為虎所害的故事,一直在野史中流傳。