【不空】翻譯宿曜經廿七星5

彰顯咒與愛染手印
大家學習了「角,亢、氐、房、心、尾、箕。」七粒星宿。
如在前面加「南無」,這便是東方蒼龍的真言。即「南無。角,亢、氐、房、心、尾、箕。」最末加上「娑婆訶」。
這是廿八宿的第一組星宿。加持東方。如果讀中文字,這是顯宗修持。密宗修持要讀梵文,不讀中文。
將「南無」唸成「曩嘜咕甚捫打,抹打囕。」代表皈命。
「勒謁,石打拿。自哩蘇打尼曳,娑咖。」
這是梵文的廿七宿真言。唸此咒,總攝了東南西北廿七宿的顯咒。稱為「彰顯咒」。
全句:「曩嘜咕甚捫打、抹打囕。勒謁,石打拿。自哩蘇打尼曳,娑咖。」
這是廿八宿、廿七宿真言。
持唸此真言,能夠使大家跟自己的星宿相應。
這相應過程,由愛染明王的手印進行橋樑作用。
手印是內縛,中指立合,右中指疊於左手中指上方。由於以愛染明王手印跟廿八星宿作為橋樑,因此加入妙見菩薩手印。
妙見菩薩手印是劍指。如何將右手變成劍指?
當結成愛染明王手印後,再將右食指伸出,疊在右中指旁,將愛染加入妙見劍指手印,將手印跟廿八星宿掛勾。
然後將尾指即地指散開,再將水指即無名指散開。
四隻手指,左手尾指代表蒼龍東方。右手尾指代表北方玄武。從東方,北方,西方,南方數起。南方排最末。
在宿曜文化中,南方代表外夷族,地位最低。因此古代於午門斬首。直至一九一一年後,南方成為重要方位,代表皇權消失,人民力量抬頭。
再重覆一次。先結內縛,火指立合,右指疊於上方。然後右食指彈出結成劍指,象徵妙見。尾指及無名指舒伸,代表東方七宿,北方七宿,西方七宿,南方七宿。成為廿八星宿的愛染明王手印。
結成手印後,唸誦廿八星宿真言。
完成唸誦後,加唸以下彰顯文。
「一切方處,皆是吉祥。無有邊除,離障礙故。如風於空,一切無礙。」
稱為「惡方成善修文」
以上為降伏方位的彰顯咒語修持。